Sprejet zakon

Zbirke Državnega zbora RS - sprejeti zakoni

EVIDENČNI PODATKI

Z A K O N

O RATIFIKACIJI POGODBE MED KRALJEVINO BELGIJO, KRALJEVINO DANSKO, ZVEZNO REPUBLIKO NEMČIJO, HELENSKO REPUBLIKO, KRALJEVINO ŠPANIJO, FRANCOSKO REPUBLIKO, IRSKO, ITALIJANSKO REPUBLIKO, VELIKIM VOJVODSTVOM LUKSEMBURG, KRALJEVINO NIZOZEMSKO, REPUBLIKO AVSTRIJO, PORTUGALSKO REPUBLIKO, REPUBLIKO FINSKO, KRALJEVINO ŠVEDSKO, ZDRUŽENIM KRALJESTVOM VELIKE BRITANIJE IN SEVERNE IRSKE (DRŽAVAMI ČLANICAMI EVROPSKE UNIJE) IN ČEŠKO REPUBLIKO, REPUBLIKO ESTONIJO, REPUBLIKO CIPER, REPUBLIKO LATVIJO, REPUBLIKO LITVO, REPUBLIKO MADŽARSKO, REPUBLIKO MALTO, REPUBLIKO POLJSKO, REPUBLIKO SLOVENIJO IN SLOVAŠKO REPUBLIKO O PRISTOPU ČEŠKE REPUBLIKE, REPUBLIKE ESTONIJE, REPUBLIKE CIPER, REPUBLIKE LATVIJE, REPUBLIKE LITVE, REPUBLIKE MADŽARSKE, REPUBLIKE MALTE, REPUBLIKE POLJSKE, REPUBLIKE SLOVENIJE IN SLOVAŠKE REPUBLIKE K EVROPSKI UNIJI
S SKLEPNO LISTINO (MPPEU)

1. člen

Ratificira se Pogodba med Kraljevino Belgijo, Kraljevino Dansko, Zvezno republiko Nemčijo, Helensko republiko, Kraljevino Španijo, Francosko republiko, Irsko, Italijansko republiko, Velikim vojvodstvom Luksemburg, Kraljevino Nizozemsko, Republiko Avstrijo, Portugalsko republiko, Republiko Finsko, Kraljevino Švedsko, Združenim kraljestvom Velike Britanije in Severne Irske (državami članicami Evropske unije) in Češko republiko, Republiko Estonijo, Republiko Ciper, Republiko Latvijo, Republiko Litvo, Republiko Madžarsko, Republiko Malto, Republiko Poljsko, Republiko Slovenijo in Slovaško republiko o pristopu Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike k Evropski uniji (v nadaljevanju: pogodba o pristopu) s Sklepno listino, ki je bila podpisana 16. aprila 2003 v Atenah.

2. člen

Besedilo pogodbe o pristopu s sklepno listino se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi: *

Vsebina		Stran	Datoteke
Kazalo
Pogodba		1
Akt o pristopu		1
Priloga I:	Seznam določb schengenskega pravnega reda (iz člena 3 Akta o pristopu)	64
Priloga II:	Seznam iz člena 20 Akta o pristopu	77
	1. Prosti pretok blaga	77
	2. Prosto gibanje oseb	533
	3. Svoboda opravljanja storitev	1049
	4. Pravo družb	1068
	5. Politika konkurence	1101
	6. Kmetijstvo	1111
	7. Ribištvo	1519
	8. Prometna politika	1532
	9. Obdavčitev	1682
	10. Statistika	1711
	11. Socialna politika in zaposlovanje	1785
	12. Energetika	1791
	13. Mala in srednja podjetja	1888
	14. Izobraževanje in usposabljanje
	15. Regionalna politika in usklajevanje strukturnih instrumentov	1892
	16. Okolje	1922
	17. Varstvo potrošnikov in zdravja	2086
	18. Sodelovanje na področju pravosodja in notranjih zadev	2086

	19. Carinska unija	2294
	20. Zunanji odnosi	2368
	21. Skupna zunanja in varnostna politika	2464
	22. Institucije	2473
Priloga III:	Seznam iz člena 21 Akta o pristopu	2477
Priloga IV:	Seznam iz člena 22 Akta o pristopu	2498
Priloga V:	Seznam iz člena 24 Akta o pristopu: Češka	2536
Priloga VI:	Seznam iz člena 24 Akta o pristopu: Estonija	2574
Priloga VII:	Seznam iz člena 24 Akta o pristopu: Ciper	2609
Priloga VIII:	Seznam iz člena 24 Akta o pristopu: Latvija	2739
Priloga IX:	Seznam iz člena 24 Akta o pristopu: Litva	2800
Priloga X:	Seznam iz člena 24 Akta o pristopu: Madžarska	3204
Priloga XI:	Seznam iz člena 24 Akta o pristopu: Malta	3256
Priloga XII:	Seznam iz člena 24 Akta o pristopu: Poljska	3743
Priloga XIII:	Seznam iz člena 24 Akta o pristopu: Slovenija	4466
Priloga XIV:	Seznam iz člena 24 Akta o pristopu: Slovaška	4654
Priloga XV:	Maksimalne dodatne odobrene pravice iz člena 32(1) Akta o pristopu	4693
Priloga XVI:	Seznam iz člena 52(1) Akta o pristopu	4695
Priloga XVII:	Seznam iz člena 52(2) Akta o pristopu	4709
Priloga XVIII:	Seznam iz člena 52(3) Akta o pristopu	4714
Protokoli		4716
Sklepna listina		1

___________________________________________________

* Besedilo pogodbe v češkem, danskem, estonskem, finskem, francoskem, grškem, irskem, italijanskem, latvijskem, litovskem, madžarskem, malteškem, nemškem, nizozemskem, poljskem, portugalskem, slovaškem, španskem in švedskem jeziku so na vpogled v Sektorju za mednarodnopravne zadeve Ministrstva za zunanje zadeve Republike Slovenije. Pogodba o pristopu je objavljena v Uradnem listu Evropske unije L 236 in C 227 E z dne 23. septembra 2003.

3. člen

Generalni sekretar/generalna sekretarka Državnega zbora Republike Slovenije v Uradnem listu Republike Slovenije - Mednarodne pogodbe na predlog Ministrstva za zunanje zadeve objavi popravke besedila pogodbe o pristopu, ki jih pošlje depozitar.

4. člen

Za izvajanje pogodbe o pristopu skrbi Vlada Republike Slovenije.

5. člen

Pred uveljavitvijo pogodbe o pristopu k EU se v Uradnem listu RS-Mednarodne pogodbe v slovenskem jeziku objavijo tudi besedila Pogodbe o Evropski uniji, Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, skupaj s pogodbami, ki jih spreminjajo ali dopolnjujejo, vključno s Pogodbo o pristopu Kraljevine Danske, Irske in Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske k Evropski gospodarski skupnosti in k Evropski skupnosti za atomsko energijo, Pogodbo o pristopu Helenske republike k Evropski gospodarski skupnosti in k Evropski skupnosti za atomsko energijo, Pogodbo o pristopu Kraljevine Španije in Portugalske republike k Evropski gospodarski skupnosti in k Evropski skupnosti za atomsko energijo in Pogodbo o pristopu Republike Avstrije, Republike Finske in Kraljevine Švedske k Evropski uniji.

6. člen

Ta zakon začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije - Mednarodne pogodbe.

Številka: 007-01/03-12/1
Ljubljana, dne 28. januarja 2004
EPA 1069-III

Predsednik
Državnega zbora
Republike Slovenije
Borut Pahor

Zadnja sprememba: 04/06/2007

Zbirke Državnega zbora RS - sprejeti zakoni