Na povabilo predsednika Pahorja bo 24. maja avstrijski predsednik van der Bellen prvikrat obiskal Slovenijo

Na povabilo predsednika Republike Slovenije Boruta Pahorja bo 24. maja 2017 na uradnem obisku v Republiki Sloveniji Zvezni predsednik Republike Avstrije dr. Alexander van der Bellen.

Gre za prvi uradni obisk novoizvoljenega avstrijskega zveznega predsednika v Sloveniji, ki je tako tretja država, po Švici in Nemčiji, ki jo bo obiskal, odkar je 26. januarja letos na mestu predsednika države zamenjal Heinza Fischerja. To izraža velik pomen, ki ga avstrijski predsednik daje Sloveniji. Uradni obisk pomeni krepitev odličnih odnosov, ki jih imamo s sosednjo Avstrijo in ponuja možnost za vzpostavitev neposrednega dialoga med predsednikoma dveh sosednjih držav. Temeljna tema obiska bo razprava o prihodnosti Evrope in naše skupno sodelovanje pri evropskih politikah. Priložnost uradnega obiska bosta predsednika izkoristila tudi za priprave na trilateralno srečanje Slovenija, Avstrija, Hrvaška, ki ga bo gostil avstrijski predsednik 18. julija v Salzburgu. Posebna pozornost bo posvečena krepitvi gospodarskega sodelovanja med državama, zato bosta oba predsednika nagovorila slovensko-avstrijski poslovni forum, ki ga pripravlja Gospodarska zbornica Slovenije.  

Predsednik Pahor in avstrijski predsednik van der Bellen se bosta po zaključku uradnega obiska v Sloveniji skupaj udeležila slovesnosti ob 60. obletnici Slovenske gimnazije v Celovcu.

Pogovori med predsednikoma so nadaljevanje dialoga, ki sta ga pričela ob obisku predsednika Pahorja na Dunaju januarja letos. Usmerjeni bodo predvsem v nadaljnjo krepitev dvostranskega dialoga in sodelovanja v okviru Evropske unije. Obravnavane bodo tudi tiste tematike, pri katerih si Slovenija želi večjega napredka, še posebej pričakovanje celovitega in doslednega izpolnjevanja mednarodnopravnih obveznosti Republike Avstrije za uresničevanje pravic slovenske narodnostne manjšine v Avstriji.

Sogovornika bosta izmenjala oceno o doseženi ravni meddržavnega dialoga. Odnosi med državama so prijateljski, partnerski in zelo razvejani tako na politični kot na strokovni ravni. Dvostranski dialog je nadgrajen v regionalnih, evropskih in multilateralnih kontekstih, kjer državi s povezovanjem poskušata povečati svoj vpliv in možnosti za uresničevanje skupnih interesov. Državi povezujejo skupne vrednote in cilji na področju mednarodnega miru in varnosti, krepitve evropskih integracij in povezovanja v širšem srednjeevropskem prostoru.

Med osrednjimi temami pogovorov bodo aktualna vprašanja EU, predvsem prihodnost EU in sodelovanje obeh držav v njej. Slovenija se zavzema za trdno, povezano in enotno EU in želi ostati trdno zasidrana v jedru evropske integracije ter se zavzema za njeno nadaljnje poglabljanje. O tej temi bosta predsednika govorila tudi s študenti Fakultete za družbene vede v Ljubljani.

Predsednika bosta govorila tudi o prihajajočem trilateralnem srečanju predsednikov Slovenije, Hrvaške in Avstrije, ki bo julija potekalo v Salzburgu.


Program uradnega obiska:

Sreda, 24. maj 2017

9.00	prihod zveznega predsednika Republike Avstrije dr. Alexandra Van der Bellena na Kongresni trg, kjer ga pozdravi predsednik Republike Slovenije gospod Borut Pahor,
nato	uradni sprejem z vojaškimi častmi, fototermin,
nato	odhod predsednikov v Zlati salon Predsedniške palače (1. nadstropje),
nato	osebna izmenjava daril med predsednikoma, fototermin za uradna fotografa in snemalca,
nato	pogovor na štiri oči med predsednikom Republike Slovenije in zveznim predsednikom Republike Avstrije (Zlati salon Predsedniške palače), fototermin za uradna fotografa in snemalca,
nato	uradni fototermin predsednika Republike Slovenije in zveznega predsednika Republike Avstrije (Velika dvorana Predsedniške palače),
nato	plenarni pogovori med delegacijama Republike Slovenije in Republike Avstrije, ki jih vodita predsednik Republike Slovenije in zvezni predsednik Republike Avstrije (Soba 70 Predsedniške palače), jezik: slovenščina – nemščina (konsekutivno tolmačenje), fototermin na začetku,
10.35	tiskovna konferenca predsednika Republike Slovenije in zveznega predsednika Republike Avstrije (Velika dvorana Predsedniške palače), jezik: slovenščina – nemščina (simultano tolmačenje),
12.18	prihod zveznega predsednika Republike Avstrije dr. Alexandra Van der Bellena pred Fakulteto za družbene vede Univerze v Ljubljani, kjer ga pozdravita predsednik Republike Slovenije gospod Borut Pahor in dekan Fakultete za družbene vede Univerze v Ljubljani red. prof. dr. Rado Bohinc, fototermin,
nato	vpis predsednika Republike Slovenije in zveznega predsednika Republike Avstrije v knjigo častnih gostov Fakultete za družbene vede Univerze v Ljubljani (akademska čitalnica Aleša Debeljaka, pritličje), fototermin za uradna fotografa in snemalca,
12.20	pogovor predsednika Republike Slovenije in zveznega predsednika Republike Avstrije s študenti Fakultete za družbene vede Univerze v Ljubljani o prihodnosti Evropske unije (dvorana 7, pritličje), uvodni pozdrav dekana Fakultete za družbene vede Univerze v Ljubljani, uvodni nagovor predsednika Republike Slovenije, uvodni nagovor zveznega predsednika Republike Avstrije, pogovor s študenti fototermin,
13.00	svečano kosilo, ki ga v čast zveznemu predsedniku Republike Avstrije dr. Alexandru Van der Bellenu priredi predsednik Republike Slovenije gospod Borut Pahor v Vili Podrožnik, fototermin za uradna fotografa,
16.55	prihod zveznega predsednika Republike Avstrije dr. Alexandra Van der Bellena pred Gospodarsko zbornico Slovenije, kjer ga pozdravita predsednik Republike Slovenije gospod Borut Pahor in generalni direktor GZS mag. Samo Hribar Milič, fototermin,
nato	vpis zveznega predsednika Republike Avstrije v knjigo častnih gostov, fototermin,
nato	udeležba predsednika Republike Slovenije in zveznega predsednika Republike Avstrije na zaključku slovensko – avstrijskega poslovnega foruma (Dvorana A, 1. nadstropje), uvodni pozdravni nagovor: mag. Samo Hribar-Milič, direktor GZS, uradna zaključna govora: govor predsednika Republike Slovenije, govor zveznega predsednika Republike Avstrije, fototermin,
18.50	prihod predsednika Republike Slovenije in zveznega predsednika Republike Avstrije pred Dom glasbe (Mießtalerstraße 8 Celovec): fototermin,
nato	fototermin predsednika Republike Slovenije in zveznega predsednika Republike Avstrije z ravnateljico in skupino dijakov gimnazije in Zvezne realne gimnazije za Slovence v Celovcu (predverje Velike dvorane Doma glasbe),
19.00	udeležba predsednika Republike Slovenije in zveznega predsednika Republike Avstrije na slavnostni akademiji ob 60-letnici obstoja Zvezne gimnazije in Zvezne realne gimnazije za Slovence v Celovcu (Velika dvorana Doma glasbe, pritličje), uvodni pozdrav ravnateljice Zvezne gimnazije in Zvezne realne gimnazije za Slovence v Celovcu gospe Zalke Kuchling, pozdravni nagovor škofa dr. Aloisa Schwarza, pozdravni nagovor deželnega glavarja avstrijske zvezne dežele Koroške dr. Petra Kaiserja, nagovor predsednika Republike Slovenije gospoda Boruta Pahorja, nagovor zveznega predsednika Republike Avstrije dr. Alexandra Van der Bellena, fototermin.