Predsednik Pahor bo na uradnem obisku v Republiki Sloveniji gostil predsednika Republike Turčije Recepa Tayyipa Erdoğana s soprogo

Na povabilo predsednika Republike Slovenije Boruta Pahorja se bo v ponedeljek, 30. marca 2015, na uradnem obisku v Republiki Sloveniji mudil predsednik Republike Turčije Recep Tayyip Erdoğan. Obisk predstavlja priložnost za nadaljevanje političnega dialoga med državama na visoki ravni, ki temelji na Deklaraciji o strateškem partnerstvu, podpisani 3. marca 2011.

Poseben poudarek obiska bosta predsednika namenila krepitvi gospodarskega sodelovanja in v tem kontekstu tudi nagovorila slovenske in turške gospodarstvenike na poslovni konferenci.

Obisk bo namenjen tudi izmenjavi mnenj o procesu širitve EU in turških pristopnih pogajanj, beseda pa bo tekla tudi o aktualnih regionalnih in globalnih vprašanjih.

Odnosi med Republiko Slovenijo in Republiko Turčijo so prijateljski in brez odprtih vprašanj. Leta 2011 sta predsednika vlad podpisala politično Deklaracijo o strateškem partnerstvu, ki predvideva redni politični dialog na visoki ravni, krepitev medsebojne trgovine in naložb ter sodelovanje na tretjih trgih, iskanje možnosti sodelovanja med Luko Koper in turškim pristaniščem Gemlik ter sodelovanje na področju prometa in turizma. Nadalje deklaracija opredeljuje podporo obeh držav procesu približevanja Turčije EU in reden politični dialog, sodelovanje na področju okolja, energije, medkulturnega dialoga, znanosti in izobraževanja.

Deklaracija o strateškem partnerstvu predstavlja dobro osnovo za nadaljnjo krepitev in poglabljanje sodelovanja na številnih področjih skupnega interesa. Med državama redno potekajo zasedanja slovensko-turške skupne gospodarske komisije, ki jih na slovenski strani vodi minister za zunanje zadeve, na turški strani pa minister za carino in trgovino (6. zasedanje bo potekalo 16. in 17. marca 2015 v Ljubljani).

Slovenska stran bo v pogovorih izrazila interes za nadaljnjo krepitev sodelovanja na področjih skupnega interesa. Posebej smo zainteresirani za nadaljnjo krepitev in uravnoteženje blagovne menjave, povečanje turških investicij v slovensko gospodarstvo, nadgradnjo izkoriščanja Luke Koper, nadaljevanje pozitivnega trenda obiskov turških turistov v Sloveniji in turško podporo modernizaciji X. železniškega koridorja.

Slovenija bo v okviru pogovorov izpostavila podporo evropski perspektivi Turčije in ponovila stališče, da je nadaljevanje širitvenega procesa EU pomembna spodbuda za izvajanje reform v državah kandidatkah, ter da se Slovenija s tem v zvezi zavzema za odprtje novih pogajalskih poglavij tudi v pristopnem procesu Turčije. Turškemu sogovorniku bomo izrazili pričakovanje in željo, da kot kandidatka nadaljuje s procesom sprejemanja EU standardov in zakonodaje ter ne znižuje že doseženih demokratičnih norm. Kot pozitivno bo izpostavljeno prizadevanje vlade in predsednika Turčije za reševanje kurdskega vprašanja.

Na multilateralni ravni državi druži sodelovanje v Natu, Zavezništvu civilizacij ter v okviru Skupine prijateljev mediacije. V okviru Nato sta tako Slovenija kot Turčija podpornici Natove politike odprtih vrat in širitve zavezništva na Zahodni Balkan. V pogovoru bosta sogovornika izmenjala poglede na razmere in dogajanje v regiji Zahodnega Balkana, izražen bo interes za sodelovanje, še posebej na gospodarskem področju.

S turškim sogovornikom bodo izmenjana stališča do aktualnih varnostnih in globalnih vprašanj, še posebej na področju boja proti terorizmu ter, v tem okviru bo obravnavan tudi položaj v Siriji in Iraku. Turčija je pomemben politično-varnostni akter v regiji in predstavlja ključnega partnerja tudi za Evropo, ki se zaradi nastanka t.i. Islamske države ter prehajanja EU državljanov med borce Islamske države sooča z večjo ogroženostjo ter novimi izzivi.

Program obiska

Ponedeljek, 30. marec 2015

11.30 prihod predsednika Republike Turčije in gospe Emine Erdođan na Kongresni trg, kjer ju pozdravita predsednik Republike Slovenije in gospa Tanja Pečar,

uradni sprejem z vojaškimi častmi (na Kongresnem trgu),

fototermin,

nato pričetek ločenega programa za gospo Emine Erdođan,

11.45 pogovor na štiri oči med predsednikom Republike Slovenije in predsednikom Republike Turčije (Zlati salon Predsedniške palače),

osebna izmenjava daril in predaja ploščice za klop miru in prijateljstva,

fototermin za uradne fotografe,

12.05 uradni fototermin predsednikov (Velika dvorana Predsedniške palače),

nato plenarni pogovori med delegacijama Republike Slovenije in Republike Turčije, ki jih vodita predsednik Republike Slovenije in predsednik Republike Turčije (soba 70 Predsedniške palače),

fototermin na začetku,

13.00 podpis sporazumov v Veliki dvorani Predsedniške palače v prisotnosti obeh predsednikov:

a) pismo o nameri med Ministrstvom za infrastrukturo Republike Slovenije in Ministrstvom za energijo in naravne vire Republike Turčije o sodelovanju na področju energije,

b) med SPIRIT in ISPAT,

fototermin,

nato tiskovna konferenca predsednika Republike Slovenije in predsednika Republike Turčije (Velika dvorana Predsedniške palače),

15.10 prihod predsednika Republike Turčije pred Four Points by Sheraton, kjer ga pozdravita:

predsednik Republike Slovenije Borut Pahor
Samo Hribar Milič, predsednik Gospodarske zbornice Slovenije

nato predsednik Republike Slovenije in predsednik Republike Turčije se vpišeta v Knjigo častnih gostov Gospodarske zbornice Slovenije,

fototermin,

15.15 predsednik Republike Slovenije in predsednik Republike Turčije se udeležita Slovensko-turškega poslovnega foruma, nagovori:

g. Samo Hribar Milič, predsednik Gospodarske zbornice Slovenije
g. Ömer Cihad Vardan, predsednik Odbora za zunanjo trgovino Turčije (DEIK)
g. Zdravko Počivalšek, minister za gospodarski razvoj in tehnologijo Vlade Republike Slovenije
g. Nihat Zeybekci, minister za gospodarstvo Republike Turčije
Nj. eksc. predsednik Republike Slovenije
Nj. eksc. predsednik Republike Turčije

fototermin,

18.45 srečanje predsednika Republike Slovenije Boruta Pahorja in predsednika Republike Turčije Recepa Tayyipa Erdođana s slovenskimi in turškimi podjetniki, (Zlati salon gradu Brdo, prvo nadstropje),

fototermin za uradne fotografe,

nato fototermin obeh predsedniških parov (Rdeči salon, 1. nad.),

predsednik Republike Turčije in gospa Emine Erdođan se vpišeta v Knjigo častnih gostov gradu Brdo,

19.00 svečana večerja v čast predsedniku Republike Turčije Recepu Tayyipu Erdođanu in gospe Emine Erdođan, ki jo priredita predsednik Republike Slovenije Borut Pahor in gospa Tanja Pečar,

fototermin za uradne fotografe,


Ločeni program za soprogo predsednika Republike Turčije

Ponedeljek, 30. marec 2015

11.50 prihod soproge predsednika Republike Turčije gospe Emine Erdođan pred Mestni muzej Ljubljana(Gosposka 15, Ljubljana), kjer jo pozdravijo:
Blaž Peršin, direktor
Irena Žmavc, soavtorica razstave Emona
Martin Horvat, arheolog

fototermin,

sledi vodeni ogled muzeja,

12.30 prihod soproge predsednika Republike Turčije gospe Emine Erdođan v restavracijo Druga violina (Stari trg 21, Ljubljana), kjer jo pozdravi direktorica Centra za usposabljanje, delo in varstvo Draga dr. Valerija Bužan,

fototermin,

13.40 prihod soproge predsednika Republike Turčije gospe Emine Erdođan, pred Postojnsko jamo (Jamska cesta 30, Postojna), kjer jo pozdravita predsednik uprave podjetja, Marjan Batagelj in Katja Batagelj,

fototermin,

16.00 vpis soproge turškega predsednika gospe Emine Erdođan v Zlato knjigo gostov
(Jamski dvorec, baročna soba Venecijanka, Jamska cesta 30, Postojna)

fototermin,