archived page

Predsednik odlikoval Marijano Sukič in Roka Vorija

Ljubljana, 6.3.2012  |  sporočilo za javnost, govor


Predsednik republike dr. Danilo Türk je z Redom za zasluge odlikoval:
  • Marijano Sukič, za njen prispevek k utrjevanju slovenske kulturne identitete v Porabju,
z Medaljo za hrabrost pa je odlikoval:
  • Roka Vorija, za njegov pogum in požrtvovalnost.

Predsednik republike je v nagovoru ob podelitvi odlikovanj izpostavil, da sta današnji odlikovanji medsebojno zelo različni, vendar sta v obeh primerih odlikovanji za nekaj posebnega, nekaj, za kar moramo gojiti spoštovanje in občudovanje.
Predsednik republike dr. Danilo Türk je z Redom za zasluge odlikoval Marijano Sukič, z Medaljo za hrabrost pa je odlikoval Roka Vorija (foto: Nebojša Tejić/STA)


Nagovor predsednika Republike Slovenije dr. Danila Türka na podelitvi odlikovanja Red za zasluge Marijani Sukič in Medalje za hrabrost Roku Voriju
Ljubljana, 6. marec 2012


Predsednik republike dr. Danilo Türk je z Redom za zasluge odlikoval Marijano Sukič, z Medaljo za hrabrost pa je odlikoval Roka Vorija (foto: Nebojša Tejić/STA)Spoštovana odlikovanca,
spoštovani zbrani,

današnji odlikovanji sta medsebojno zelo različni, vendar sta v obeh primerih odlikovanji za nekaj posebnega, nekaj, za kar moramo gojiti spoštovanje in občudovanje.

Ga. Marijana Sukič nam je že dolgo znana kot aktivistka slovenske narodne skupnosti v Porabju na Madžarskem. Znana je po svojem delu v časopisu Porabje, po svoji kulturni ustvarjalnosti, po svoji skrbi za slovenski jezik. Kdor pozna razmere, kakršne so bile v preteklih desetletjih v tem območju, ve, da je tako prizadevanje zahtevalo ne samo močan angažma, ne samo vztrajnost, zahtevalo je tudi veliko državljanskega poguma in hrabrosti, ki ju ne moremo pričakovati od vsakogar. Lahko ju pričakujemo samo od ljudi izredno močnega značaja, od ljudi, ki so sposobni premagovati vsakodnevne težave in slediti plemenitemu višjemu cilju z vztrajnostjo in z občutkom za pravično stvar.

Čez dva dni bom obiskal Porabje in imel bom priložnost skupaj z madžarskim predsednikom Pálom Schmittom prisostvovati podpisu sporazuma med madžarsko narodno skupnostjo v Sloveniji in slovensko narodno skupnostjo na Madžarskem. Imeli bomo priložnost prisostvovati simboličnemu dejanju, ki bo potrdilo, da sta dva sosednja naroda dosegla novo raven medsebojnega zaupanja in medsebojnega sodelovanja. Obe narodni skupnosti bosta dobili skupen okvir, ki sta ga samostojno sestavili in ki definira naš skupen evropski prostor na nov način, ki daje nove možnosti razvoju obeh kultur v tem prostoru, slovenske in madžarske. Ta sporazum daje upanje, da bo prihodnost boljša, neobremenjena z mejami, kakršne smo imeli v preteklosti, in takšna, da bosta oba naroda živela s polno energijo, s polno prihodnostjo in z občutkom, da nam je skupna evropska domovina dala nove priložnosti.

Takih dosežkov ne bi bilo brez prizadevanj Marijane Sukič. Zato ji želim danes, ob tej priložnosti, izreči zahvalo za njeno vztrajnost, za njeno požrtvovalno delo, za njene dosežke in za to, da nam je pomagala, da dvignemo naše sodelovanje v tem območju na nove ravni.

Predsednik republike dr. Danilo Türk je z Redom za zasluge odlikoval Marijano Sukič, z Medaljo za hrabrost pa je odlikoval Roka Vorija (foto: Nebojša Tejić/STA)Rok Vori je danes dobil Medaljo za hrabrost za dejanje, ki je nekaj izjemnega in ki seveda ni primerljivo z odlikovanji, kakršna so prevladujoča. Medalja za hrabrost je vselej nekaj posebnega, kajti podeli se za eno samo dejanje, ki vzbudi občudovanje pri najširšem krogu ljudi pri nas.

Kadar gre za tveganje lastnega življenja, zato da se reši neko drugo življenje, moramo to spoznati kot dejanje plemenitosti in poguma, ki zasluži veliko spoštovanje in priznanje. Pravijo, da kdor reši eno življenje, reši človeštvo. Tako je tudi v tem primeru. Rok Vori je svoje pogumno in plemenito dejanje storil zelo mlad, v letih, ko od mladega človeka še ne pričakujemo polne odgovornosti za vse dogajanje v okolici. To dejanje izkazuje izjemno moralnost, pogum, pripravljenost pomagati sočloveku in to takrat, ko je to izjemno nevarno.

Vsi skupaj moramo ceniti človeško življenje in vedeti, da imamo med nami ljudi, ki so za ohranitev, za obrambo človeškega življenja pripravljeni tvegati tudi svoje lastno. Roku Voriju smo za to hvaležni in ta Medalja za hrabrost je način, kako Republika Slovenija to hvaležnost izkazuje. Hvala.

Želim, da bi danes imeli priložnost, da stisnemo roko obema odlikovancema, zavedajoč se njunih zelo različnih prispevkov, hkrati pa tudi tega, da imamo v obeh primerih izjemni osebnosti. Hvala lepa.
© 2008 Urad predsednika Republike Slovenije  |  Pravna obvestila in avtorstvo  |  Načrt strani  načrt strani