Informacije o delegaciji in izbiri letala za uradni obisk na Palestinskih ozemljih
Ljubljana, 30.1.2009 | pojasnilo in popravek
Zaradi napačnih navedb, ki se pojavljajo v javnosti v zvezi z uradnim obiskom delegacije Republike Slovenije na Palestinskih ozemljih, objavljamo natančne informacije o sestavi delegacije, stroških ter postopku izbire ponudnika letalskega prevoza.
Predsednik Türk ne zapravlja
Predsednik republike dr. Danilo Türk je na uradni obisk na Palestinska ozemlja potoval z letalom Cessna Citation Excel družbe Gio poslovna aviacija za ceno 22.000 EUR, letalo pa je bilo izbrano v skladu z zakonom o javnem naročanju. Letalske prevoze organizira skladno z zakonom Urad predsednika Republike Slovenije in ne sam predsednik, v postopku izvedbe javnega naročila pa je bil izbran najcenejši ponudnik. Stroški za urad predsednika republike bodo znašali le 7.333,32 EUR, preostale stroške pa bodo v sorazmernem deležu krili Ministrstvo za zunanje zadeve (4.888,88 EUR), Protokol Republike Slovenije (2.444,44 EUR) in Urad za varnost in zaščito (7.333,32 EUR).
Torej ne držijo informacije, objavljene v Žurnalu24 (30. 1. 2009), da je predsednik dr. Danilo Türk za "državniški obisk v Ramali skupaj z devetčlansko delegacijo letel s Falconom 200EX" in da je samo za pot po podatkih novinarja Žurnala24 "porabil 46 tisoč evrov ali več" ter da bi lahko prihranil polovico porabljenih sredstev in porabil le 22.500 EUR, če bi v uradu izbrali letalo družbe Gio.
Predsednik republike je na uradni obisk na Palestinska ozemlja potoval v petčlanski delegaciji (ki so jo poleg predsednika sestavljali še minister za zunanje zadeve, šefinja predsednikovega kabineta, predsednikov svetovalec za diplomatska vprašanja in politični direktor Ministrstva za zunanje zadeve), kar je v praksi obiskov na najvišji ravni majhna delegacija. Skupaj z njimi so potovali le še štirje člani najožjega spremstva, zadolženi za protokol in varovanje, torej skupaj devet potnikov. Napačna je tudi navedba tipa in cene letala, ki je bilo najeto za prevoz, saj nikakor ne gre za Falcon 200EX, ki bi bil enak "vladnemu" letalu. Urad predsednika Republike Slovenije je, kot že navedeno, v izvedenem postopku oddaje javnega naročila izbral najcenejšega ponudnika. To je bila prav družba Gio poslovna aviacija, ki je ponudila let z letalom Cessna Citation Excel za ceno 22.000 EUR. Navedbe v omenjenem članku žal ustvarjajo vtis, da urad predsednika republike negospodarno ravna z javnimi sredstvi, kar seveda ne drži.
V uradu predsednika republike smo zavezani k javnemu in transparentnemu delovanju ter čimboljšemu vpogledu javnosti v porabo proračunskih sredstev, s katerimi skrbno ravnamo.
Informacije o izvedbi javnega naročila
Povabilo k predložitvi ponudbe za najem letala za Izrael, na relacijah: Ljubljana – Tel Aviv (IZRAEL), dne 29. 1. 2009 (popoldan), in Tel Aviv (IZRAEL) – Ljubljana, dne 30. 1. 2009 (pozno popoldan) za potrebe predsednika Republike Slovenije je bilo posredovano 26. 1. 2009 po elektronski pošti in faksu naslednjim ponudnikom:
1- GIO, d.o.o., Dunajska cesta 160, LJUBLJANA
2- ADRIA AIRWAYS, d.d., Kuzmičeva 7, LJUBLJANA
3- LINXAIR, d.o.o., Cesta na Brdo 49, LJUBLJANA
4- JET AVIATION BUSINESS JETS AG, P.O.: BOX 232, 8058 ZURICH AIRPORT
5- JETALLIANCE FLUGBETRIEBS, GmbH, WALDSTRASSE 14, 2522 OBERWALTERSDORF
6- AUGUSTA AIR, Ek, FLUGHAFENSTRASSE 5, D-86169 AUGSBURG, AUGSBURG
7- COMTEL AIR Luftverkehrs GmbH, 1300 Vienna Airport
Za Najem letala na relacijah Ljubljana – Tel Aviv (IZRAEL), dne 29. 1. 2009 (popoldan) in Tel Aviv (IZRAEL)- Ljubljana, dne 30. 1. 2009 (pozno popoldan) za potrebe predsednika Republike Slovenije so bili zahtevani sledeči pogoji in merila:
RAZPISNI POGOJI:
1. Ponudnik mora imeti potrebno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega javnega naročila, če je takšno dovoljenje na podlagi posebnega zakona potrebno.
Zahtevani dokument: Kopija potrdila za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila (Operating licence)
2. Ponudnik mora najmanj zagotoviti dvo- ali več motorno reaktivno poslovno – potniško letalo, s stand-up kabino, staro največ 15 let ter z najmanj 6 (šest) sedežev (niso všteti pomožni sedeži) – registracija letala.
Zahtevani dokument: Tehnični podatki ponujenega potniškega letala - ponudba, ki vsebuje tudi zgoraj navedene tehnične podatke
3. Prevoznik mora pred nastopom letenja omogočiti celovit varnostni pregled letala in osebja.
Zahtevani dokument: Podpisana izjava o izpolnjevanju pogojev in o seznanitvi s povabilom (priloga k povabilu!)
4. Ponudnik mora imeti veljavno spričevalo letalskega prevoznika (AOC) na podlagi evropskega letalskega pravnega reda.
Prevoz mora biti opravljen s ponujenim letalom, ki je na dokumentu AOC, katerega imetnik je ponudnik, ki odda ponudbo ali, ki ima sklenjeno veljavno pogodbo o najemu ponujenega letala s posadko (WET LEASE).
Zahtevani dokument: Kopija veljavnega spričevala letalskega prevoznika (AOC). in pogodbo o najemu letala s posadko (Wet Lease), če ta obstaja
5. Ponudnik mora imeti za upravljanje s ponujenim letalom ustrezno usposobljeno letalsko osebje.
Zahtevani dokument: Podpisana izjava o izpolnjevanju pogojev in o seznanitvi s povabilom (priloga k povabilu!)
6. Ponudnik mora redno vzdrževati ponujeno letalo pri pooblaščenem vzdrževalcu za posamezen tip letala.
Zahtevani dokument: Izjava ali navedba v ponudbi, kdo je pooblaščeni serviser za ponujeno letalo
7. Ponudnik mora imeti opremljeno letalo skladno z zahtevami in standardi slovenskih in evropskih letalskih oblasti (EGPWS, TCAS with TRANSPONDERS).
Zahtevani dokument: Podpisana izjava o izpolnjevanju pogojev in o seznanitvi s povabilom (priloga k povabilu!)
8. Ponudnik mora zagotoviti, da so ponujeno letalo in vsi njegovi potniški sedeži zavarovani v skladu z zakonodajo.
Zahtevani dokument: Podpisana izjava o izpolnjevanju pogojev in o seznanitvi s povabilom (priloga k povabilu!)
9. Letalsko osebje ponudnika letala mora imeti najmanj 5-letne izkušnje z opravljanjem prevozov za najvišje državne predstavnike in najvišje predstavnike mednarodnih organizacij.
Zahtevani dokument: Podpisana izjava o izpolnjevanju pogojev in o seznanitvi s povabilom (priloga k povabilu!)
10. Rok plačila je 30 dni po prejemu računa, ki je izdan po opravljeni storitvi.
Zahtevani dokument: Podpisana izjava o izpolnjevanju pogojev in o seznanitvi s povabilom (priloga k povabilu!)
MERILO ZA IZBOR NAJUGODNEJŠE PONUDBE:
1. najnižja cena 100%
Rok za oddajo ponudb je bil do dne, 27. 1. 2009 do 13. ure.
PODATKI O PREJETIH PONUDBAH:
Pravočasno je prispelo 5 ponudb, ena ponudba je prispela po roku za oddajo ponudbe in en ponudnik se je opravičil. Pregled prispelih ponudb je pokazal naslednje:
1- Prevoznik AUGUSTA AIR iz Augsburga, Nemčija:
Tip ponujenega letala: Cessna Citation XLS, reg. št: D-CVVV, cena: 26.300,00 EUR
Ponudba je prispela pravočasno, je popolna in izpolnjuje vse pogoje.
2- Prevoznik COMTEL-AIR z Dunaja, Avstrija:
Tip ponujenega letala: Falcon 2000, reg. št: OE-HVA, cena: 40.900,00 EUR
Ponudba je prispela pravočasno, je popolna in izpolnjuje vse pogoje.
3- Prevoznik JETALLIANCE z Dunaja, Avstrija:
Tip ponujenega letala: Cessna Citation XLS,, reg. št: OE-GEG, cena: 26.900,00 EUR
Ponudba je prispela pravočasno, ni popolna in ne izpolnjuje vseh pogojev, zato je izločena.
4- Prevoznik GIO POSLOVNA AVIACIJA iz Ljubljane:
Tip ponujenega letala: Cessna Citation Excel, reg. št: S5-BBD, cena: 22.000,00 EUR
Ponudba je prispela pravočasno, je popolna in izpolnjuje vse pogoje.
5- Prevoznik LINXAIR iz Ljubljane:
Tip ponujenega letala: Cessna Citation CJ3*, reg. št: S5-BAW, cena: 20.790,00 EUR
Letalo Cessna Citation CJ3* ne ustreza razpisnim pogojem.
Tip drugega ponujenega letala: Cessna Citation XLS, reg. št: S5-BAV, cena: 23.990,00 EUR
Ponudba za drugo ponujeno letalo (Cessna Citation XLS) je prispela pravočasno, je popolna in izpolnjuje vse pogoje.
6- Prevoznik ADRIA AIRWAYS iz Ljubljane:
Prevoznik se je opravičil, da ne bo posredoval ponudbe, ker ne razpolaga z letalom, primernim za to destinacijo.
7- Prevoznik JET AVIATION BUSINESS JETS iz Züricha, Švica:
Ponudba ni prispela pravočasno, zato je izločena.
Komisija za izbiro ponudnika je ugotovila, da je cenovno najugodnejša ponudba prevoznika GIO POSLOVNA AVIACIJA iz Ljubljane, ki je prispela pravočasno in izpolnjuje vse zahtevane pogoje.
Zapisnik o ocenjevanju prispelih ponudb je bil zaključen dne 27. 1. 2009 ob 16. uri.
Pogodba o najemu letala je bila sklenjena 29. 1. 2009.
Izbrano letalo Cessna Citation Excel razpolaga z 8+1 sedeži.